Serie innovadora de ebooks y vídeos para entusiastas de español ambiciosos/as.
Abajo puedes conseguir gratis una lección de muestra, además de la Guía para usuarios que te ayudará a hacerte mejor estudiante de lenguas!


Esta serie de ebooks y vídeos es para personas que han estudiado español pero todavía tienen dificultades para participar en conversaciones reales con hablantes nativos. Lo entendemos—¡Qué nos vas a contar!
Igual que nuestros cursos online de español, Spanish for Perfectionists se enfoca en el lenguaje auténtico y coloquial, hablado al ritmo normal de un hablante nativo. Mientras nuestros cursos constan de 4-5 lecciones interconectadas, basadas en una película, un programa de televisión o un radiodrama, las 5 lecciones en cada título de Spanish for Perfectionists son independientes y se pueden hacer en cualquier orden— ideal si no puedes comprometerte ahora mismo a hacer un curso completo.
Haz clic abajo para descargar una lección de muestra y la Guia para usuarios en formato PDF.
Algunas lecciones se enfocan en los muchos significados y usos de palabras comunes como «leche», incluyendo expresiones coloquiales como «¡Eres la leche!».
Otras explican varias formas de expresar una idea o una emoción: por ejemplo, expresiones que tienen que ver con la velocidad, o expresiones para rechazar una sugerencia o una solicitud.
Otras se basan en clips de TV o cine, podcasts o documentales.
También encontrarás lecciones que explican aspectos del idioma que suelen ser difíciles para los hablantes de otras lenguas: por ejemplo, el uso del subjuntivo, palabras que pueden ser masculinas o femeninas, como «el orden» o «la orden», verbos pronominales, verbos que funcionan como «gustar», y más.







Esta guía es un suplemento imprescindible para los ebooks de nuestra serie Spanish for Perfectionists. Si quieres aprovechar al máximo estos materiales innovadores, ¡necesitas este ebook!
Te guiamos paso a paso para que te familiarices con todos los componentes de las lecciones. También te ayudamos a dar impulso a tu español— o cualquier idioma— utilizando estrategias como la repetición espaciada o la Técnica Pomodoro.
¿No sabes qué son? ¡Por eso necesitas esta guía!
¡Guau! Esta guía condensa un montón de información útil. Vale la pena leerla de principio a fin. Sara Avrams, EE. UU. Amazon, diciembre 2024.
Esta lección gratuita trata la palabra leche y expresiones coloquiales relacionadas… ¡cuidado, algunas son vulgares! Pruébala hoy para empezar tu viaje haste el nivel avanzado.
Venga, pruébala — ¡no tienes nada que perder!


5 lecciones divertidas basadas en nuevos vídeos sobre expresiones que se utilizan para pedir u ofrecer ayuda, expresiones relacionadas con la madre y los verbos multiusos "quedar" y "quedarse".
Alina Jaravine (Spain)
Este ebook me parece muy útil para aprender algunas expresiones comunes, que son las que más me interesan pero me cuesta encontrarlas en los libros de texto normales. El enfoque aquí no es tanto la gramática, sino el uso práctico del idioma.
Alessandra (Italia)
Este libro es fácil de seguir con vídeos y transcripciones. Se identifican frases coloquiales clave y tienen traducciones que te ayudan a comprender el contexto. La sección de autoevaluación después de cada lección te brinda la oportunidad de comprobar tus conocimientos de una manera divertida.
Simon (Reino Unido)
El tiempo pasó volando mientras trabajaba en las actividades… mejoré mi comprensión del español hablado y amplié mi vocabulario coloquial.
B. Taylor (Canadá)
Compré este libro... porque estaba harta de las clases normales y los métodos de aprendizaje tradicionales. La autora es una ex docente muy cualificada con años de experiencia, que ha compartido algunos de sus métodos para aprender español y ahorrarnos el trabajo más duro. Es estupendo ver explicaciones desde la perspectiva de alguien que 'lo entiende' y que ha captado a la perfección todo aquello con lo que siempre tropiezo.
C A Bloomfield, Reino Unido
Esto es bastante distinto y único ya que tiene todo en un solo lugar, es divertido y fácil de usar y entender, en español e inglés por dos personas nativas de cada idioma, incluye vídeos, transcripciones completas, listas de vocabulario, explicaciones y ejemplos gramaticales, cuestionarios, etc. vamos, que sea cual sea tu necesidad o preferencia, está ahí.
Enero 29, 2025
Lo que más me gusta es que cada capítulo está lleno de los problemas del español al inglés que todos tenemos y las frases coloquiales y cómo y cuándo usarlas realmente. Algo que definitivamente no se consigue en una clase ni en un libro de estudio. Y luego podrás ponerte a prueba a medida que avanzas para comprobar tu aprendizaje y progreso, y repetirlo todo tantas veces como desees.
Enero 29, 2025
Si realmente quieres progresar y aprender de alguien que ha aprendido español como tú, te recomiendo todos estos de la serie. Ahora me siento mucho más segura de mi español y estoy deseando que se publiquen más de la serie.
Enero 29, 2025
Los ejercicios se presentan de formas entretenidas y agradables, incluyendo flashcards/Quizlet, y el trabajo con el material en vídeo está diseñado de manera bastante original, apoyado por notas de vocabulario, expresiones, transcripción y notas gramaticales. En general, 'Spanish for Perfectionists' ayuda a sumergirse en la lengua española... ¡Muy recomendable!